-
1 любоваться собой
General subject: primp and preen -
2 любоваться собой
admirar-se a si mesmo, encantar-se consigo mesmo -
3 любоваться собой
vgener. tocarse, mirarse -
4 любоваться собой
vgener. se mirer -
5 любоваться собой
vgener. rimirarsi, vagheggiarsi -
6 любоваться
полюбоваться (тв., на вн.)admire (d.), feast one's eyes (upon)любоваться на себя, любоваться собой — admire oneself
полюбуйся, полюбуйтесь на него! — just look at him!
-
7 любоваться
172 Г несов. кем-чем, kõnek. на кого-что imetlema, vaimustatult vaatama; \любоваться восходом солнца päikesetõusu imetlema, \любоваться собой v на себя в зеркало end peeglist imetlema -
8 любоваться
нсв тolhar com enlevo; ( восхищаться) admirar vt; deleitar-se, ( испытывать удовольствие) deliciar-se -
9 любоваться самим собой
Dictionnaire russe-français universel > любоваться самим собой
-
10 любоваться самим собой
vgener. ammirarsiUniversale dizionario russo-italiano > любоваться самим собой
-
11 красоваться
нсв( выделяться красотой) resplandecer vi; brilhar vi; рзг ( быть на виду) destacar-se, sobressair vi; ( любоваться собой) pavonear-se -
12 красоваться
несов.1) ( выделяться красотой) матур булып күренеп тору, матурланып күренү2) ( любоваться собой) үзен күрсәтергә тырышу, кылану, масаю -
13 красоваться
1) prángen vi, glänzen vi, prúnken vi ( чем-либо - mit)2) sich selbst bewúndern ( любоваться собой); sich zur Schau stéllen ( выставлять себя напоказ) -
14 красоваться
1. несов.матур булыу, күренеп тороу2. несов. разг.күренеү3. несов.любоваться собойүҙен күрһәтеүмаҡтаныу йәһәтенән
См. также в других словарях:
ЛЮБОВАТЬСЯ — ЛЮБОВАТЬСЯ, любуюсь, любуешься, несовер. (к полюбоваться). 1. кем чем. На кого что. Рассматривать, созерцать кого что нибудь, получая эстетическое удовольствие. Любоваться природой. Любоваться на восход солнца. «И долго сладостной картиной он… … Толковый словарь Ушакова
Метаморфозы (Овидий) — Метаморфозы Metamorphoses … Википедия
Метаморфозы — Metamorphoses Обложка издания 1632 года Жанр: Поэма Автор: Овидий, Публий Назон Язык оригинала: латинский … Википедия
Метаморфозы (поэма) — Метаморфозы Metamorphoses Обложка издания 1632 года Жанр: Поэма Автор: Овидий, Публий Назон Язык оригинала: латинский … Википедия
Поэма Метаморфозы — Метаморфозы Metamorphoses Обложка издания 1632 года Жанр: Поэма Автор: Овидий, Публий Назон Язык оригинала: латинский … Википедия
хорошиться — перед зеркалом (иноск.) ломаться, заучать миловидные приемы, кокетничать, любоваться собой Ср. Spiegel sind Treibhäuser, worin die Eitelkeit gross gezogen wird. Fliegende Blätter. 2350. S. 52 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Хорошиться — передъ зеркаломъ (иноск.) ломаться, заучать миловидные пріемы, кокетничать, любоваться собой. Ср. Spiegel sind Treibhäuser, worin die Eitelkeit gross gezogen wird. Fliegende Blätter. 2350. S. 52 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Водяной, Михаил Григорьевич — У этого термина существуют и другие значения, см. Водяной (значения). В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вассерман. Михаил Водяной Михаил Григорьевич Вассерман … Википедия
Мгалоблишвили, Нодар — Нодар Александрович Мгалоблишвили ნოდარ მგალობლიშვილი В роли графа Калиостро в фильме «Формула любви» Дата рождения: 15 июля 1931 … Википедия
Мгалоблишвили Н. — Нодар Александрович Мгалоблишвили ნოდარ მგალობლიშვილი В роли графа Калиостро в фильме «Формула любви» Дата рождения: 15 июля 1931 … Википедия
Мгалоблишвили Н. А. — Нодар Александрович Мгалоблишвили ნოდარ მგალობლიშვილი В роли графа Калиостро в фильме «Формула любви» Дата рождения: 15 июля 1931 … Википедия